Glossar

DIN EN 806

Aktualisiert am · Marco Fabian

DIN EN 806 ist die europäische Normenreihe für Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und regelt in fünf Teilen Begriffe, Planung, Rohrweiten, Installation sowie Betrieb und Wartung.

Die fünf Teile

Teil 1 enthält Allgemeines und Begriffe, Teil 2 Planung, Teil 3 die Rohrweitenbestimmung, Teil 4 Installation und Teil 5 Betrieb und Wartung. Für Filter am Hausanschluss ist Teil 5 der maßgebliche: Dort stehen die Wartungs- und Spülintervalle.

Verhältnis zur DIN 1988

Eine europäische Norm muss nationale Besonderheiten offenlassen. Deshalb gilt in Deutschland DIN EN 806 zusammen mit der Ergänzungsnorm DIN 1988. Die beiden widersprechen sich nicht, sie ergänzen sich: DIN EN 806 ist der europäische Rahmen, DIN 1988 die deutsche Konkretisierung. Wer nur eine der beiden Nummern in einem Angebot sieht, sollte nach der anderen fragen.

Was das praktisch heißt

Die zwei Monate, in denen ein rückspülbarer Schutzfilter gespült werden muss, und die sechs Monate für den Austausch eines nicht rückspülbaren Einsatzes stammen aus diesem Regelwerk. Sie gelten unabhängig davon, wie sauber der Filter aussieht.

Quellen

  • DIN EN 806-1 bis -5 - Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen
  • DIN 1988-100 bis -600 - nationale Ergänzungsnormen

Verwandte Begriffe

Weiterlesen