Vitalhelden Icon

Wasserqualität in
Bad Vilbel

Trinkwasser und Wappen Bad Vilbel

Bad Vibeler Trinkwasser - Alles zu Wasserhärte, Werten und häufigen Fragen

Vitalhelden Redaktion
Aktualisiert: 15. November 2021
Lesedauer: 12 Minuten
Bad Vilbel ist eine hessische Stadt, die für ihre Mineralquellen bekannt ist. entsprechend wird hier das Mineralwasser „Bad Vilbeler UrQuelle“ herstellt. Das Trinkwasser der Stadt stammt aus dem Vulkangestein des Vogelbergs und wird von den Wasserwerken abgepumpt. Hinzu kommt Grundwasser aus dem Brunnen Hainborn. Im Folgenden sehen Sie die Werte für die Kernstadt. Je nach Versorgungsgebiet können sich diese Zahlen etwas unterscheiden. Regelmäßige Kontrollen der Wasserqualität in Bad Vilbel garantieren, dass das Leitungswasser alle Vorgaben der deutschen Trinkwasserverordnung einhält.

Nützliche Informationen zu häufigen Fragen und Problemen finden Sie am Ende des Beitrags in den FAQs zum Trinkwasser in Bad Vibel.

Wasserhärte in Bad Vibel

Wasserhärte

11
dH*
*Durchschnittswert aller offiziellen Einspeisungs- beziehungsweise Aufbereitungswerke in dH

11 / 21,3 dH - Ihr Wasser ist mittelhart

Mit einer durchschnittlichen Wasserhärte von 11,0 °dH bewegt sich das Trinkwasser von Bad Vilbel im mittelharten Bereich. Dies bedeutet, dass es recht viele Mineralien enthält, zugleich aber keine Gefahr für die Haushaltsgeräte darstellt. Verkalkungen treten eher selten auf. Zusätzliche Enthärter sind nicht nötig.
MEHR INFOS ZU WASSERHÄRTE

Wasseranalyse-Werte der Stadt Bad Vibel

Nitrat

32 %*

16 / 50 mg/l
Bis zu 50 mg Nitrat dürfen laut deutscher Trinkwasserverordnung pro Liter Wasser enthalten sein. Hier liegt Bad Vilbel deutlich unter dem Grenzwert, weshalb sich das Leitungswasser unter anderem zur Zubereitung von Babynahrung eignet.
MEHR INFOS ZU NITRAT

Blei

0 %*

0 / 0,01 mg/l
Zum Vorkommen von Blei im Bad Vilbeler Leitungswasser gibt es keine Messwerte. Das deutet darauf hin, dass das Schwermetall gar nicht vorhanden ist. Alte Rohrleitungen können jedoch zu Verunreinigungen innerhalb des Hauses führen.
MEHR INFOS ZU BLEI

Kupfer

0 %*

0 / 2 mg/l
Kupfer gehört ebenfalls zu jenen Schwermetallen im Wasser, die bei einer Überversorgung zu Gesundheitsschäden führen. Allerdings lässt es sich im Wasser von Bad Vilbel ebenfalls nicht nachweisen.
MEHR INFOS ZU KUPFER

Nickel

0 %*

0 / 0,02 mg/l
Nickel ist ein weiteres Schwermetall, das in größeren Mengen gesundheitsschädlich sein kann. Bis zu 0,02 mg Nickel dürfen pro Liter Wasser enthalten sein. In Bad Vilbel lässt sich gar kein Nickel im Wasser finden.
MEHR INFOS ZU NICKEL

Uran

10 %*

<0,001 / 0,01 mg/l
Auch Uran ist im Bad Vilbeler Trinkwasser nur in minimalen Mengen vorhanden. Der Stoff kann für Babys, Kleinkinder und Menschen mit kranken Nieren gefährlich werden, wenn er den offiziellen Grenzwert überschreitet.
MEHR INFOS ZU URAN

Die dargestellten Prozentzahlen sind errechnete Mittel- oder Höchstwerte von veröffentlichten Prüfwerten im Verhältnis zum jeweiligen Grenzwert in der deutschen Trinkwasserverordnung. Technisch bedingte Durchmischungen von Leitungswasser sind an verschiedenen Knotenpunkten im Versorgungssystem möglich.

Wie gut ist die Bad Vibeler Wasserqualität wirklich?

Wasserqualität in Deutschland bedeutet nicht das keine Schadstoffe im Leitunwasser vorkommen dürfen. Längst werden nicht alle relevanten Inhaltsstoffe wie Rückstände von Arzneimitteln und Pestiziden im Trinkwasser gemessen.

Hinzu kommt, dass das Leitungswasser selbst bei der Einhaltung dieser Grenzwerte auf dem Weg zum eigenen Wasserhahn oftmals an Qualität einbüßt. Denn die Prüfpflicht der Wasserwerke, die vorgeschrieben maximalen Werte einzuhalten, endet wortwörtlich an der Grundstücksgrenze - Danach ist der Vermieter, bzw. Eigentümer dafür verantwortlich, dass bei Ihnen sauberes Leitungswasser aus dem Hahn kommt.

In vielen Fällen liegt das an fehlerhaften Installationen, alte Armaturen oder durch einen unbemerkten Bakterienherd, durch den die Schadstoffe in Ihr Trinkwasser gelangen - Das birgt vor allem Risiken für Babys, Kleinkinder und Menschen mit einem schwachen Immunsystem. Nicht zuletzt sind solche Verunreinigungen auch Ursachen für ungeklärte Allergien und Krankheiten.

Wie viele Mineralstoffe enthält das Wasser in Bad Vibel?

Nachfolgend haben wir ein paar Mineralien exemplarisch aufbereitet:

0,73 %*

Natrium

11 mg/l - Natrium darf in Mengen von bis zu 200 mg pro Liter Wasser vorkommen. Es handelt sich um einen wichtigen Mineralstoff, der den Wasserhaushalt reguliert und zudem für die Reizleitung in Nerven- und Muskelzellen zuständig ist. Täglich sollten Erwachsene 1.500 mg Natrium zu sich nehmen.

MEHR INFOS ZU NATRIUM
4,10 %*

Calcium

41 mg/l - Calcium kommt im mittelharten Wasser von Bad Vilbel in durchschnittlicher Menge vor. Das Mineral kümmert sich um die Knochen und steuert die Erregbarkeit von Nerven und Zellen. Erwachsene sollten pro Tag 1.000 mg Calcium zu sich nehmen.

MEHR INFOS ZU CALCIUM
7,14 %*

Magnesium

25 mg/l - Magnesium ist ebenso wie Calcium für den Knochenaufbau und für die Erregbarkeit von Muskeln und Nerven zuständig. Besonders wichtig ist das Mineral für Sportler und Schwangere. Alle Erwachsenen benötigen mindestens 300 bis 350 mg Magnesium pro Tag.

MEHR INFOS ZU MAGNESIUM
0,05 %*

Kalium

2,0 mg/l - Kalium kümmert sich gemeinsam mit Natrium und Chlorid darum, den Wasserhaushalt zu steuern und Reize an Nerven und Muskeln zu leiten. Pro Tag sind 4.000 mg Kalium für Erwachsene empfehlenswert.

MEHR INFOS ZU KALIUM
0,70 %*

Chlorid

16 mg/l - Für Chlorid gilt ein Grenzwert von 250 mg pro Liter, der in Bad Vilbel deutlich unterschritten wird. Das Mineral ist unter anderem für die Magensäure zuständig. Täglich benötigen Erwachsene 2.300 mg Chlorid.

MEHR INFOS ZU CHLORID
1,00 %*

Sulfat

15 mg/l - Sulfat ist ein Mineralstoff, der den Proteinstoffwechsel und die Festigkeit von Haut und Haaren reguliert. Zudem unterstützt Sulfat die Verdauung. Der Tagesbedarf liegt je nach Individuum bei mindestens 100 mg, teils auch mehr.

MEHR INFOS ZU SULFAT

* Die dargestellten Werte dienen nur zur groben Orientierung. Die errechneten Prozentzahlen stellen das Verhältnis der veröffentlichten Prüfwerte zur empfohlenen Tagesdosis für einen Erwachsenen laut DGE (Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V.) dar. Abweichungen ergeben sich z.B. aufgrund von Geschlecht, Schwangerschaft & Stillzeit, Alter und Gesundheitszustand.

Woher kommen eigentlich die Mineralien im Wasser?

Mineralien im Leitungswasser kommen auf natürliche Art und Weise vor. Sie sind als mineralische Salze oder anorganische Mineralien im Wasser gelöst. Das Wasser legt einen langen Weg zurück, bis es aus unserer Leitung kommt. Auf der “Wanderung” durch die verschiedenen Erdschichten und Gesteine nimmt es die Mineralien aus dem Boden auf. Dabei gilt die Faustregel: Je wärmer das Wasser, desto mehr Mineralien können aus dem Boden gelöst werden.

Wie viele Mineralstoffe im Wasser gelöst sind, hängt also von der Temperatur, aber auch der Fließgeschwindigkeit ab. Wenn das Wasser länger Zeit hat, die Mineralstoffe aufzunehmen, enthält es auch mehr Mineralien. Deshalb unterscheidet sich der regionale Gehalt der Mineralien im Leitungswasser ziemlich stark. Mineralien haben auch maßgeblichen Einfluss auf den ph-Wert des Wassers.

Lesen Sie hierzu auch: Was ist basisches Wasser?

Ist Leitungswasser aus Bad Vibel besser als Mineralwasser aus der Flasche?

Viele Menschen halten Mineralwasser für besser als Wasser aus der Leitung und glauben es enthalte mehr Mineralstoffe. Dazu gibt es jedoch mittlerweile keinen Grund mehr, da die EU vor einigen Jahren ein Gesetz aufgehoben hat, das besagte, dass das sogenannte “Mineralwasser” besonders mineralreich sein muss. Tatsächlich ist deshalb der Mineralstoffgehalt des Leitungswassers in vielen Fällen höher als der des Mineralwassers!

Schon 2016 hat Stiftung Warentest dies belegt: „Leitungswasser ist so gesund wie Flaschenware, unschlagbar günstig und umweltschonend obendrein“, so Hubertus Primus, Vorstand der Stiftung Warentest.

Wer ist für die Wasseraufbereitung und die Einhaltung der Analysewerte in Bad Vibel zuständig?

Das Bad Vilbeler Trinkwasser kommt zum Teil aus Vulkangestein im Vogelsberg und zum Teil aus Grundwasser des städtischen Brunnens in Hainborn. Die Stadtwerke bereiten das Rohwasser auf, indem sie es mit Ozon entkeimen und bei Bedarf zusätzlich geringe Mengen von Chlor hinzufügen.

Ständige Kontrollen durch die Stadtwerke sowie durch unabhängige Labore garantieren, dass die Wasserqualität des Bad Vilbeler Trinkwassers gleichbleibend hoch ist. Zudem wird stets sichergestellt, dass sich die Analysewerte im Rahmen der Vorgaben aus der deutschen Trinkwasserverordnung bewegen.

Kontakt - Wasserwerke Bad Vibel

Stadtwerke Bad Vilbel

Wenden Sie sich in den folgenden Fällen an Ihren Wasserversorger:

  • Entstördienst Trinkwasser für die Wiederherstellung der Trinkwasserversorgung
  • Entstördienst Siele für die Beseitigung von Verstopfungen im Abwassernetz
  • Entstördienst für Druckentwässerungsanlagen
Wasserqualität überwacht durch Stadtwerke Bad Vilbel
Störungsannahme:
06101 528100

Welche Parameter können im Bad Vibeler Leitungswasser bedenklich werden?

Im Bad Vilbeler gibt es keine bedenklichen Parameter. Dennoch ist es empfehlenswert, regelmäßig zu überprüfen, wie die Wasserqualität am eigenen Hahn aussieht, denn die Stadtwerke garantieren die Qualität nur bis zum Hausanschluss. Das bedeutet, dass innerhalb des eigenen Hauses Verunreinigungen im Wasser auftreten können, etwa durch alte Rohrleitungen und Armaturen.

Wie in vielen Gegenden in Deutschland stellt auch Nitrat ein mögliches Problem dar. Der Wert selbst wird in der Wasseranalytik als Indikator für ausgebrachte Düngemittel verwendet. Das Nitrat ist im Trinkwasser nicht das große Problem, sondern vielmehr die damit einhergehenden schädlichen Schwermetalle z.B. Blei, Cadmium, Nickel, Quecksilber, Arsen und Uran.

Hinzu kommen bei konventioneller Landwirtschaft diverse Rückstände von Spritzschutz- und Pflanzenschutzmitteln. Bei intensiver Düngung und Ausbringung um Bad Vibel können sich diese im Boden anreichern und über die Pflanzen in die Nahrungskette sowie das Grundwasser gelangen.

Vitalhelden

Wasser testen oder
direkt filtern?

Unzählige Anbieter von Wassertest raten dazu Ihr Wasser testen zu lassen. Wir halten davon wenig, denn:

Testen ist teuer
Test verbessert nichts
Test nur Momentaufnahme
Filter sind günstig
Filter sind nachhaltig
Filter stoppt Schadstoffe
Ihr Wasser schmeckt
→ Wasser filtern

Wasserschutzzonen und Wasserschutzgebiete in und um Bad Vibel

Um die öffentliche Trinkwasserversorgung in Bad Vilbel sicherzustellen, gibt es mehrere Wasserschutzgebiete in und um die Stadt. Auch die Quellen für das Mineralwasser sind sehr gut geschützt. Die Schutzgebiete teilen sich in unterschiedlich strenge Schutzzonen auf, die unter anderem Bauarbeiten und landwirtschaftliche Aktivitäten einschränken.

Wasserqualität lokaler Gewässer in Bad Vibel

In Bad Vilbel selbst gibt es mehrere Schwimmbäder, die sich um den Kurpark gruppieren. Darüber hinaus gibt es mit der Badestelle Bärensee, dem Langener Waldsee und dem Badesee Walldorf mehrere Bademöglichkeiten in der näheren Umgebung. Diese werden in der Badesaison regelmäßig kontrolliert, um sicherzustellen, dass die Wasserqualität gleichbleibend hoch ist.

Besonderheiten zum Bad Vibeler Trinkwasser

In Bad Vilbel hat Wasser schon immer eine wichtige Rolle gespielt. Zum Beispiel ist die Burg Vilbel schon seit dem 12. Jahrhundert vorhanden. Sie steht am Ufer der Nidda und ist damit ein wichtiger Teil des Kurparks. Jährlich finden hier beliebte Festspiele statt. Die Quellen der Stadt dienen nicht nur der Herstellung von Mineralwasser, sondern haben auch heilende Eigenschaften, die in den Schwimmbädern und Arztpraxen der Stadt zum Einsatz kommen.

Häufig gestellte Fragen zum Bad Vibeler Trinkwasser

Wir haben versucht, eine umfangreiche Sammlung von Fragen unserer Kunden zu dem Thema zusammenzustellen. Sollte Ihre Frage nicht dabei sein, schreiben Sie uns gerne über unser Kontaktformular und wir werden versuchen, Ihre Frage so schnell wie möglich zu klären!

Ist es gesund oder ungesund, Bad Vibeler Leitungswasser zu trinken?

Das Leitungswasser in Bad Vibel wird gemäß der deutschen Trinkwasserverordnung regelmäßig von den Wasserversorgern kontrolliert, bevor es bei Ihnen aus der Leitung kommt. Dabei werden verschiedene Parameter eingehalten. Es ist demnach nicht schädlich, das Bad Vibeler Leitungswasser zu trinken. Aber ist es damit gesundes Trinkwasser?

Bevor das Wasser jedoch aus Ihrer Leitung kommt, muss es erst ihr hausinternes Versorgungssystem durchströmen. Wie gut dieses gewartet ist, liegt in den Händen des Hauseigentümers. Vorsorglich sollte man den ersten Schwall Wasser ablaufen lassen.

Ihr Leitungswasser schmeckt nicht oder riecht unangenehm?

Auf dem Weg vom Bad Vibeler Wasserwerk zu Ihnen nach Hause ist das Leitungswasser vielen unbekannten Einflüssen ausgesetzt:

  • Mitunter sind es in die Jahre gekommene oder beschädigte Hauptleitungen, nicht mehr genutzte “tote” Wasserstränge, durch lange Standzeiten gebildete Biofilme oder gelöste Metalle, die für gelbes oder milchiges Leitungswasser verantwortlich sein können.
  • Gerade in älteren Häusern mit alten Wasserleitungen ist ein metallischer Geschmack nicht unüblich. Auch von Bakterien befallene Armaturen können durch mangelhafte Hygiene (z.B. den Perlator nicht zu reinigen) einen Einfluss haben.
  • Auch von Wasserwerken beigefügte Ozon- oder Chlorhaltige Desinfektionsmittel sorgen für einen schlechten Geruch und Geschmack.
  • Mit einem Wasserfilter in der Küche direkt am Entnahmepunkt (z.B. an der Küchenspüle) kann man dieses Problem leicht und langfristig umgehen.

Dürfen Babys und Kleinkinder das Bad Vibeler Leitungswasser trinken?

Die Bad Vibeler Wasserwerke kontrollieren das Leitungswasser regelmäßig auf gesundheitsschädliche Parameter wie chemische und mikrobakterielle Belastungen. Dabei haften sie jedoch nur bis zur Übergabe an Ihre Türschwelle - Ab dort sind Hauseigentümer selbst für die Qualität des Trinkwassers verantwortlich.

Durch alte Wasserleitungen können leicht schädliche Schwermetalle oder Mikroorganismen in Ihr Trinkwasser gelangen. Dies kann hochgradig schädigend Kleinkinder sein und ist somit als Wasser für Babynahrung nicht geeignet. Leider werden derartige Zusammenhänge jedoch erst sehr viel später mit dem belasteten Trinkwasser in Verbindung gebracht. Grundsätzlich empfiehlt es sich vorher immer das Wasser für ihr Baby abzukochen.

Macht es Sinn, die Qualität des Wassers zu testen?

Eine Wasseranalyse mag auf den ersten Blick Sicherheit bringen, doch sollte man folgendes beachten:

  • In der Regel kann bei einer Probe nur eine begrenzte Anzahl an Parametern geprüft werden. Viele davon werden ohnehin von den Wasserwerken regelmäßig überprüft. Daher ist nach einem unauffälligen Ergebnis nicht auszuschließen, dass sich im Wasser nicht doch noch weitere Verunreinigungen befinden.
  • Der Fortschritt in Industrie, Medizin und Landwirtschaft sorgt dafür, das es mehr als 10.000 mögliche Verunreinigungen im Wasserkreislauf geben kann. Häufig fehlen Tests auf Medikamentenrückstände, Pestizide und weitere Giftstoffe, welche nur mit sehr speziellen Verfahren ermittelt werden können.
  • Eine Wasseranalyse ist recht kostspielig und immer nur eine Momentaufnahme schließlich kann die Trinkwasserqualität schwanken.

Kalk im Leitungswasser? Darf man kalkhaltiges Wasser trinken?

Kalk im Leitungswasser wird auch mit dem “Härtegrad des Wassers” bezeichnet. Es bezeichnet die Konzentration von Kalzium und Magnesium. Kalkhaltiges Wasser zu trinken ist demnach nicht ungesund für den menschlichen Körper. Lediglich für manche Haushaltsgeräte wie Waschmaschinen und Geschirrspüler kann es sich lohnen sein Trinkwasser zu entkalken.

Wie kann ich die Wasserhärte meines Wassers messen?

Für die Messung der Wasserhärte gibt es spezielle Teststreifen. Dabei gilt folgendes:
Experten definieren das Leitungswasser ab folgenden Parametern als “hart”, bzw “weich”:

  • weich: unterhalb 8,4 °dH (dH = “Grad deutscher Härte)
  • mittelhart: ab 14 ° dH
  • hart: 14 ° dH - 21,3 ° dH
  • sehr hart: ab 21,3 ° dH

Neben der Wasserhärte ist auch der Leitwert des Trinkwassers von Bedeutung. Um die Wasserqualität zu beurteilen werden oft Geräte zur Messung von ppm oder tds Werten herangezogen. Allerdings kann man nur sehr eingeschränkt von der Leitfähigkeit auf Wasserqualität schließen.

Ist ein zusätzlicher Wasserfilter in Bad Vibel sinnvoll?

Warum Sie ihr Wasser filtern sollten zeigen folgende Aspekte:

  • Circa 97% des Leitungswassers in Deutschland ist reines Nutzwasser und wird nicht konsumiert oder zur Zubereitung von Nahrung verwendet. Daher macht es aus Kosten-Nutzen-Sicht keinen Sinn, absolut reines und bestmögliches Trinkwasser in das Leitungsnetz einzuspeisen.
  • Vom Wasserwerk muss das kostbare Gut durch kilometerlange Rohrleitungen gedrückt werden. Diese, und oftmals gerade die letzten Meter in Ihrem Haus, können dem Wasser durch Keime aus Totsträngen oder gelöste giftige Schwermetalle wie Blei oder Kupfer aus alten Leitungen zusätzlich an Trinkqualität nehmen.
  • Die Kosten für preisintensive Wasseranalysen, nur um festzustellen, dass Ihr Wasser Schadstoffe enthält, ist mit einer Investition in ein professionelles Filter-System smarter und nachhaltiger angelegt. Lesetipp: Wasserfilter Test
  • Neben des sicheren Entfernens der gängigen Schadstoffe (z.B. aus alten Hausleitungen gelöste Schwermetalle oder durch industrielle Einflüsse eingetragene hormonähnliche Stoffe, Arzneimittel oder Pestizide), verbessert sich auch der Geschmack und der Geruch des Leitungswassers deutlich.
  • Mit beispielsweise einem Alvito Wasserfilter investieren Sie langfristig in mehr Lebensqualität und eine bessere Gesundheit. Obendrein übernehmen Sie Verantwortung für ihre Wasserqualität, schützen die Umwelt und ggf. auch ihren Rücken.

Befindet sich im Bad Vibeler Trinkwasser Chlor?

Sie kennen das Prinzip sicherlich aus dem Schwimmbad: Das Wasser aus dem Hahn schmeckt nach Chlor. In Deutschland wird Chlor dem Trinkwasser nur in den Fällen beigefügt, wenn schädliche mikrobakterielle Verunreinigungen vorliegen. Es kann also schon einmal vorkommen, dass dem Trinkwasser in Bad Vibel über einen kurzen Zeitraum Chlor beigefügt wird, um Keime und Bakterien unschädlich zu machen. Der Grenzwert für Chlor im Wasser wird dabei jedoch nicht überschritten. Chlor schadet in niedriger Dosierung dem menschlichen Körper nicht direkt.

Gibt es im Bad Vibeler Trinkwasser Legionellen?

Die Bad Vibeler Wasserwerke liefern ausnahmslos aufbereitetes Wasser. Legionellen befinden sich daher im deutschen Leitungswasser eher selten. Allerdings vermehren sich Legionellen gerne vor allem in Warmwassertanks und -leitungen. Eine regelmäßige Legionellenprüfung ist daher Pflicht. Befinden sich Legionellen in ihrem Leitungswasser, so ist das fast mit ausnahmsloser Sicherheit auf Ihre interne Wasserinstallation zurückzuführen. Durch die fehlerhafte Wartung und die zu niedrige Erhitzung des Warmwassers können sich in den Leitungen unbemerkt Legionellenpopulationen bilden, die Ihnen gefährlich werden könnten. In solchen Fällen sollte man insbesondere in der Dusche Legionellen filtern.

Wie gelangen Koli Bakterien in das Leitungswasser und ist das gefährlich?

Coliforme Keime leben ähnlich Enterokokken im menschlichen und tierischen Därmen. Verschiedene Stämme der Koli-Bakterien lösen beim Menschen Magen-Darm-Erkrankungen hervor, unter denen vor allem Babys und Kleinkinder, aber auch Immunschwache sehr leiden können.

Kolibakterien können vor allem durch Tierfäkalien über den Weg von Brunnen- oder Grundwasser in das Trinkwasser gelangen. Wasserversorger messen derartigen Bakterienstämme in koloniebildenden Einheiten. Werden Grenzwerte überschritten sind sie angehalten dem Gesundheitsamt Bescheid zu geben. In solchen Fällen dürfen Anwohner nur noch abgekochtes Wasser trinken.

Bitte beachten Sie: Wir versuchen die Informationen auf dieser Seite möglichst aktuell zu halten und prüfen regelmäßig auf Änderungen und Neuerungen. Sollte Ihnen ein Fehler auffallen, so freuen wir uns wenn sie das nachfolgende Kontaktformular benutzen.
Quellen & Weiterführende Informationen
Fehler entdeckt?




    Klimaneutrale Webseite Icon
    Klimaneutrale Website
    SSL verschlüsselt sicher einkaufen
    © 2023 Vitalhelden GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
    usermagnifiercrosschevron-downcross-circle